'얄라 비나'는 이집트 말로 '자! 갑시다', '어서 갑시다', '함께 갑시다'  혹은 '자! ...합시다', '어서 ... 합시다', '함께 ... 합시다'의 의미를 가지고 있습니다.   이 말은 다른 사람에게 함께 가기를 권유할 때 혹은 어떤 일을 재촉할 때 사용합니다. 예를들어 어떤 사람이 길을 가려고 할 때 다른 동료에게 "얄라 비나"라고 하면 그 의미는'자! 갑시다', '함께 갑시다', '어서 갑시다' 등의 의미가 됩니다.   이 홈페이지에서 저희는 아랍어를 배우려는 여러분들과 함께 길을 가고자 합니다. 혼자 하기가 쉽지 않은 아랍어이기 때문에 함께 하길 원합니다. 독주하기 보다 더 많은 사람의 유익을 위해 격려하며 안내하길 원합니다. 자! 이제 시작해 보십시다. "얄라! 비나!"

이집트 구어체 아랍어 사전 출판사 : 문예림      초판발행 : 2005년 8월 5일 저자 : 이병학, 여종연   이 사전의 특징 1. 최초의 이집트 구어체 아랍어 사전 2. 최초로 발음을 국제 음운 기호로 표기한 아랍어 사전 3. 국제 음운 기호와 더불어 아랍어 문자도 함께 표기함 4. 일만 단어 이상의 다양한 단어와 예문 수록 5. 홈페이지를 통해 음성 지원 및 계속적인 follow-up

신간 : 아랍어 신문, 당신도 읽을 수 있다 출판사 : 문예림             초판발행 : 2011년 6월 15일        저자 : 이병학 1. 아랍어 신문의 특징을 분석, 정리한 책이다 2. 3000여 아랍어 신문 기사를 스크랩하여 분석한 내용들이다 3. 모든 본문 내용에 모음부호를 충실히 표기하였다 4. 새로운 단어에 대한 관주를 충실히 기록하였다(총3700여개 각주 기록) 5. 본문 내용을 MP3로 녹음하여 제공한다 6. 이 책에 나오는 기사들의 인터넷 주소가 적힌 파일을 제공한다 7. 시사.미디어 아랍어 소사전(한글-아랍어, 아랍어-한글)을 제공한다(별매)        자세한 책 소개 바로가기

이집트 구어체 아랍어 회화사전 출판사 : 문예림    초판발행 : 2007년 11월 15일 저자 : 이병학, 여종연 1. 주제별 회화와 구어체 문법 정리, 소사전 등의 구어체 아랍어 종합 학습서 2. 아랍어의 왕초보 부터 공부할 수 있도록 수준별로 정리 및 쉽게 설명 3. 내용과 함께 이집트 문화를 소개하는 팁을 넣어 흥미 배가 4. 도표를 많이 사용하고 컬러로 인쇄하여 시각적인 효과가 큼 5 .모든 내용을 녹음하여 MP3로 들으며 공부할 수 있도록 배려 6. 아랍어 문자와 국제음운기호 그리고 한글식 음가를 모두 표기 7. 총 614 페이지, 크기 13.5*19 cm       자세한 책 소개 바로가기 --->

                                                               ** 이 사전 표지의 아랍어 표기를 다음과 같이 정정합니다